Tag Archives: story

Digimon Seekers Chapter 3-9: Eiji Bounces Back

Make sure you always support the original story, but I’ll continue to release my version the Monday after the official release. If you’ve been enjoying this project, please make sure you leave a like, comment, follow, and share this with your friends.


Eiji takes the next few days after the incident wallowing in his small apartment. Guilt weighs heavily on his soul. The images of Kazuchimon pulling Omnimon into the vortex haunt him constantly. It is his fault Leon is DMIA.

Eiji regretted answering the Professor’s ad. He regretted taking his job offer. He regretted joining the Sons of Chaos and plotting against his friend. It’s the regret that left him feeling so helpless.

He spent most of his days lying in bed and staring into the darkness. He would only get up to vomit what little stomach acid he had left. The depression dulls his hunger, not that he could keep anything down anyway.

“Are you just going to wallow in your pitty till you die?” Loogamon asks.

Eiji blinks and stares blankly into space. His eyes are red and puffy. “It was my fault…” he manages in a gruff voice. “It was my fault you turned into Helloogarmon and went berserk.”

“Yeah,” Loogamon chirps. “I would have never messed up so badly.” A smirk creeps up its face.

Eiji sighs. “I just had to beat him. I needed to beat him…” Eiji’s voice trails.

“I wanted to win too. I wasn’t about to lose to Pulsemon.”

Tears begin to creep over the corners of his eyes. “That’s the difference. You didn’t want to lose, I was terrified of losing… I had so much to lose.” Eiji fights back his tears thinking about the frivolity of it all. “I didn’t want to lose the trust of the Sons of Chaos….I didn’t want to let the Professor down. I didn’t want to lose it all and go back to how it used to be…before.” Eiji thinks about the times when he barely made enough to make it paycheck to paycheck. He remembers the struggle of constantly searching for the odd job. 

“Well, let’s do something about it. Let’s go save Leon and Pulsemon!”

Eiji sits up and looks down from his nest. It had been a while since he moved or did much of anything. He watches Loogamon who waits eagerly for an answer. He lets out a long sigh and wipes the tears from his cheeks. He jumps down from his bed and lands on the floor with a thud. “Alright. Let’s do it!”

“Alright, Eiji. Mindlink!”

“Let’s go!” Eiji exclaims, pressing at the face. An error message fills the face of the Digimon Linker. Eiji stands bewildered in his dark apartment as nothing happens.

“The vital check failed. We can’t mindlink,” Loogamon sighs. “I could bypass the lock easily, but I might go berserk if I let you drive…like this.”

Eiji hadn’t showered or changed in days. His hair was greasy, and bits of vomit stained his shirt. Dark bags had settled under his eyes.

Eiji’s stomach growls loudly. “Good point.” Eiji can’t remember the last time he ate and kept it down.

“We’ll have to find a way to find them from here,” Loogamon adds.

“Can you ask around the Wall Slums?”

“I did a bit when you were wallowing in bed, but I didn’t get much. Nobody knows what’s on the other side.”

The doorbell rings. It takes a moment for Eiji to register it as his. He shuffles slowly towards the door. He looks through the monitor, but there is no one there. On a second look, Eiji makes out the edge of a shoulder. Someone was doing their best to hide from the camera. His Digimon Linker chimes as he receives a message. It’s a message from Tartarus.

I’m outside, the message reads.

The messge leaves Eiji stunned as an unexpected knock follows. “I know you’re in there Fang. Open up!” A deep voice calls through the door.

A second voice chimes in, “Aren’t you Tartarus?” The voice feels strangely familiar.

“Who’s asking?”

“Wait a minute…” Eiji mutters to himself as he turns to search for Loogamon. “Where the hell…”

The door unlocks and slowly swings open. Loogamon slides through the crack. “Hey Eiji, the boss is here, and he’s old!”

“Seriously…”

Tartarus digimon seekers chapter 3-9
Character design/illustration illustrator: malo

An older unfamiliar gentleman darkens the doorway. He is slender and neatly dressed in a black jacket and nice slacks.

“May I come in?” Tartarus asks as he takes off his glasses. He looks down and finds the entrance cluttered by a pile of sneakers.

“Erm..umm,” Eiji stutters as the man removes his shoes and steps into the small apartment.

“At least make some tea for your visitor,” Loogamon scolds

“..Right,” Eiji begins to move towards his kitchen.

“Oh don’t go to any trouble. Besides, it doesn’t look like you have any.” Tartarus looks around. “Not bad. You got a kitchen, loft, and bathroom.”

“Yeah but the walls are thin, and Eiji barely fits in the bathroom,” Loogamon adds.

“The apartment I first lived in was old and infested with rats.” He says before stopping at the small alter Eiji kept. “Is this for your parents?” Tartarus presses his hands together and kneels.

Eiji bows slightly to show his thanks, but can’t find the words to say to to the man.

“The WWW flight…such a tragedy.” The two sit in silence for a moment.

“Oh here. I brought you some supplies.” Tartarus says as he places the small plastic bag on the floor. Inside is a sports drink and a bottle of tea.
“Er.” Eiji lets out in a dry and raspy voice.

“Just take it. You haven’t had anything in ages,” Loogamon urges.

“I thought that be the case. That’s why I came.”

Eiji chugs at the sports drink. The cool liquid feels good as it goes down his throat. He drinks about half the bottle before asking, “What do you mean?”

“I know what you’re going through…Someone close to me went DMIA too, and it was all my fault…” Tartarus voice trails. ” I didn’t eat. I didn’t sleep. I tried to drown it out with alcohol, but nothing made the pain go away. I kept seeing the events, over and over till I nearly went mad with grief.

“Wait? What? When?” Eiji struggles to keep up with the events unfolding before him. The familiar smell of beef bowls and miso soup creeps into his nose and makes his stomach growl.

“Good, that means you’re alive.” Tartarus smiles as he hands Eiji the bag of takeout.

Digimon Seekers Chapter 3-8: The hospital room

I’ll be posting my version of the translation the Monday after the official release. Make sure you always support the original. If you enjoy this project, please make sure you like, comment, follow, and share this with your friends. Thank you for reading!


Leon lays unconscious in a hospital bed at the DDL’s medical facility. Wires and tubes run from machines into several points of his body. There is an eerie silence except for the machines that work to keep him alive. 

Yulin stands beside him in her Police uniform. She holds incendent in her hand but is busy examining the patient. Leon had grown pale, and his lips had turned purple and cracked.

“So this you’re the hacker Judge? I always figured you’d be…older.” Her voice trails as her eyes fall to his soft, helpless face. An image of Saya flashes in her mind as she is overcome by a familiar sense of sadness. 

Yulin opens the report. 

The direct cause of DMIA: Vortex developed along the Wall Slum Outskirts. Appearance of Royal Knight. 

Even the infamous hacker Judge didn’t stand a chance against a Royal Knight. They were in a league of their own, even above a skilled Ultimate-level Digimon.

“Why didn’t you run?” she asks the unconscious Leon, but only the machines answer. She continues reading. 

“DMIA was reported by code cracker Eiji Nagasumi…” Yulin looks down at Leon’s wrist. His Digimon Linker was still fixed snuggly to his wrist. It was the same model as hers, just a different color. Eiji had one too…didn’t he?

She sighs as she puts the report down for a moment. What would compel you to take such a risk? Yulin becomes lost in her theories.

“He’s a student of mine,” A familiar voice wakes her from her trance. Yulin spins to find Professor Ryusenji standing behind her.

Character design/illustration illustrator: malo

Leon lays unconscious in a hospital bed at the DDL’s medical facility. Wires and tubes run from machines into several points of his body. There is an eerie silence except for the machines that work to keep him alive. 

Yulin stands beside him in her Police uniform. She holds incendent in her hand but is busy examining the patient. Leon had grown pale, and his lips had turned purple and cracked.

“So this you’re the hacker Judge? I always figured you’d be…older.” Her voice trails as her eyes fall to his soft, helpless face. An image of Saya flashes in her mind as she is overcome by a familiar sense of sadness. 

Yulin opens the report. 

The direct cause of DMIA: Vortex developed along the Wall Slum Outskirts. Appearance of Royal Knight. 

Even the infamous hacker Judge didn’t stand a chance against a Royal Knight. They were in a league of their own, even above a skilled Ultimate-level Digimon.

“Why didn’t you run?” she asks the unconscious Leon, but only the machines answer. She continues reading. 

“DMIA was reported by code cracker Eiji Nagasumi…” Yulin looks down at Leon’s wrist. His Digimon Linker was still fixed snuggly to his wrist. It was the same model as hers, just a different color. Eiji had one too…didn’t he?

She sighs as she puts the report down for a moment. What would compel you to take such a risk? Yulin becomes lost in her theories.

“He’s a student of mine,” A familiar voice wakes her from her trance. Yulin spins to find Professor Ryusenji standing behind her.

“Professor! You scared me.” She places her hand over her heart in a playful reaction. 

“Forgive me…” He bows his head slightly. His eyes wander towards the unconscious Leon. “Thank you for coming all this way. You’re the only person on the police force I can trust.” Ryusenji makes his way towards the bed.

“You know,” she starts. “I met him once. I know he’s your favorite student.”

“Hmm. I suppose you did meet.”

An awkward silence fills the air around them. “Thank you for the other day. I know you helped with the equipment selection. I appreciate that,” she says in an attempt to change the subject. 

“And how are the pieces fairing?”

“Very well. The 11th only uses the best, and everything is still in use.”

The professor fidgets with something in front of him. He doesn’t seem to be very attentive. Suddenly, a hologram of Betamon appears perched on Leon as he sleeps. The professor stares off into space. “I told myself I’d never let it happen again…” his voice trails off as he becomes lost in thought. The two sit in silence for a moment before the professor turns to Yulin. “I need to show you something,” he says as he lifts the virtual monitor towards the officer.

Yulin looks down and finds herself staring at a live feed of her old friend Saya. She seems to be sleeping soundly suspended in a glass tube full of unknown liquid. She is overcome by the painful realization that in the many years since the incident, she has accomplished nothing. How many years had it been? Saya looked the same as she did the day she went missing.

Yulin begins to imagine what life would be like if Saya never disappeared. She’d be happily married. They’d all be together. They’d be… The fantasy becomes too painful. Yulin composes herself.

“I need you to clarify a couple of things professor,” she says in her professional tone. She pulls out her phone and starts recording. “Our records show that Leon met with the code cracker Eiji Nagasumi before the incident. Any idea what they talked about?”

The professor shrugs. “I couldn’t tell you.”

“But you’ve met with him before. He’s contacted you, has he not?”

“Eiji shows a lot of promise, I thought he could help me with some research,” he responds casually.

“Is Eiji the type of person who would DMIA a person intentionally?”

“That was an accident, Eiji would never!” Ryusenji snaps.

“Okay.” The sudden outburst surprises her. 

The professor fixes his coat as he composes himself. “He’s a member of the Sons of Chaos and rose through the ranks rather quickly.”

“I’m aware. He had a little…run in with my second.”

“Now that Eiji is a Leader, Tartarus will back him up. I will too, seeing as I am the one who asked him to join,” the professor says sternly.

“Are you trying to shield him?”

“Just like I did for you and Kosuke.”

Yulin’s heart grows heavy. He had gone to great lengths to prevent them from having to admit responsibility for Saya’s coma. Yulin wouldn’t be running the DigiPolice if he hadn’t. She sighs. “I’ll tread carefully around him then.”

“That’s all I ask.”

“But I can’t promise the same for Kosuke…I mean Tartarus. I can’t afford to let him operate unchecked.”

“I understand.” A sad silence drips over them as they think about the times before the accident. Back when they would sit around that small room eating from plastic takeout containers. Back when things were simpler.

“Oh right,” Yulin says suddenly, sifting through the options of her Digimon Linker. A hologram of Ryudamon suddenly appears besides her. 

This is Professor Ryusenji. Say hello,” Yulin nudges at the Digimon.

Ryudamon bows, offering a meek greeting. “Hello there, sweet Ryu,” the professor responds gently.

“The Professor is the one who entrusted you to me. Tartarus has a partner similar to you. Do you know how?”

Ryudamon pints to the plate on his head, “You mean this thing?”

The professor nods. “According to our analysis, that interface classifies you and Dorumon as an older type of Digimon we call Prototype Digimon. Prototype Digimon are a rare species. So far we only know of you, a vaccine type, Tartaru’s Dorumon the data type, and there’s a virus type Digimon Loogamon out there as well.” The professor turns his attention to Yulin. “We took Loogamon from the Wall Slums, and I’ve decided to entrust it to Eiji. He shows a lot of promise, like you and Kosuke. He already has a DS score with Loogamon that rivals Leon and his partner’s.

“He’s that powerful?” Yulin gasps incredulously.

The professor nods. “And getting better every day. With the technology you all now have at your disposal, there is no telling what you all can discover in the Digital world!” His words carry enthusiastically through the halls as he reaches down, attempting to pet Ryudamon’s forehead.

“But why him?”

The professor sighs. “I think the Digital world is ready for a new generation. I’ll spend the time I have left looking after them as they take that journey. Somewhere out there is something far better than I could ever imagine, and I am no longer the one who will find it. It’s for the good of my research, the Digital World, and all of Digimon that I do this.” Yulin smiles at the sincerity of his words.

Yulin looks at the clock. She stops her recording and sends Ryudamon back to the Linker. “Thank you for your time today. The DigiPolice is grateful for your cooperation. I’ll be asking Eiji a few questions regarding Leons…”

“You know, I’m glad,” the Professor interrupts. “I’m glad people still want to explore the Depths of the Digital world. It doesn’t matter who, be it a hacker, code cracker, police, or the government.”

Before Yulin has a chance to respond, her phone starts to ring. She excuses herself to answer the call. “Go ahead Satsuki.”

“Siss, you’re gonna want to see this. Something strange is happening in the Digital world.”

Digimon Seekers Chapter 3-7: The First DMIA

I post my version the Monday after release, but make sure you always support the original. If you enjoy this project, please make sure you like, comment, follow, and share this with your friends.


Launch day started like any other day. The sun rose as it always did, and the buses and trains filled with people commuting to the start of their day. Across Japan, it was business as usual, but at Ryusenji Technologies, the air was a thick nervous stew of uncertainty. 

People sat on empty stomachs full of butterflies, and time seemed to pass too slowly. The code was checked and double-checked, equipment was thoroughly inspected, and the coffee pots boiled furiously throughout the morning. When the time came, Yulin, Kosuke, and Saya were carefully plugged into their stations. A final walk-through was conducted. Scientists and investors watched, filled with nervous excitement. Mindlink Initiated Palmon, Tentamon, and Agumon flew through the sea of networks in a ship controlled by their human partners. The humans struggled to make sense of the Lofi image that was rendered before them, but the excitement remained immeasurable. They were explorers braving a new frontier. They were making history.  Saya was making her initial descent into the Digital world when it all happened. Yulin and Kosuke still don’t know exactly what happened. Yulin who was the closest remembers dark blurs moving across her screen, but she could make out nothing that could solve the mystery. Kosuke remembers watching Saya’s signal disappear from his screen. “Saya! Saya! Say something!” Kosuke shouted desperately. The helplessness sunk in as he realized there was nothing else he could do. Even if he could have seen the events clearly, the probe was too damaged to give chase. The professor pulled the plug. He couldn’t risk losing all three. Kosuke and Yulin woke up dazed as the world around them erupted in chaos. Kosuke screamed hysterically as he ran towards Saya’s lifeless body. He didn’t notice when the cables ripped from his skin. He didn’t notice when the blood began dripping from the holes they left. He grabbed Saya and pulled her close to him. “Please wake up! Please wake up!” Angry tears burned down his face. Aids came to pull him away, but he shoved them away. “She’s going to wake up…She has to!” Yulin sat in her chair and cried with her head down. She clutched at the pain in her chest as she struggled to piece the events together. It’s a pain that grew more painful with each of Kosuke’s shouts. Around her scientists and aids run frantically, failing to take hold of the situation. In her daze, all she could make out were the sounds of Kosuke’s agony.


Years later, Yulin stands in the lobby of Abadin Electronics. She continues to carry the guilt from the incident. They should have prepared more. There should have been more contingencies. More tests. But Saya is gone, and hindsight is a bitch. There was nothing anyone could have done to save her.

Time still for her after the accident. It stood still for all of them. Kosuke took his sorrow and vanished from the world. He quit his job, and school, and stopped answering phone calls. Yulin can’t remember the last time she saw him. She wonders what became of him. She couldn’t bring herself to reach out to him after he cut her out of his life. It would be too painful.

The professor became a serious man and buried himself in his research. She could no longer joke with him. She still visited him on occasion to check up on him and his research. The accident devastated Yulin, but she wasn’t done with the Digital World. She wasn’t any closer to finding answers, but she was going to use her power and her badge to keep searching.

Digimon Seekers Chapter 3-6: The Night Before Tartarus

Thank you for keeping up with this project! I know these last few chapters have been a little slow, but I’ll keep doing my best to make them work. Make sure you always support the official release, and check out my version the following Monday. If you’ve been enjoying this project, please make sure you like, comment, follow, and share this with your friends!


Eventually, each founder had a Digimon partner. Saya had the bipedal dinosaur Digimon, Agumon. Kosuke’s partner was the ladybug-like Digimon, Tentamon. Yulin had the strange plant reptile, Palmon. Its leafy limbs ended in root-like tendrils, and a massive flower grew out of its head.

Thank you for keeping up with this project! I know these last few chapters have been a little slow, but I’ll keep doing my best to make them work. Make sure you always support the official release, and check out my version the following Monday. If you’ve been enjoying this project, please make sure you like, comment, follow, and share this with your friends!

Eventually, each founder had a Digimon partner. Saya had the bipedal dinosaur Digimon, Agumon. Kosuke’s partner was the ladybug-like Digimon, Tentamon. Yulin had the strange plant reptile, Palmon. Its leafy limbs ended in root-like tendrils, and a massive flower grew out of its head.

Saya, Kosuke, Yulin, and the professor gather in the secret test chamber away from the factory floor. Around them, the air fills with the whirring of servers and computers. The tables are filled with unfinished gadgets and notes. Saya wakes peacefully from her test, and the four get busy looking over the latest batch of test results.

“That’s it for today,” Yulin says as she submits the last bit of data. “The image is still blurry and pixelated. There is still no color, and all I can hear is static.”

“That’s a hardware issue,” Kosuke says looking up from his notes. “We need more processing power.”

“We’re so close…”Ryusenji trails off in his disappointment. Silence falls over the group as they continue to make notes and study the results. “We have to see the Digital world. The tests here are fine for now, but we need to get into their world somehow….If we could get into the Net and somehow control the Digimon…” The dangers of mindlink left them little room for error.

“I wonder what the Digital World looks like. Would we even recognize it?” Yulin says in her daze.

“The Digital World has its own systems similar to Earth’s,” the professor mumbles.

“What was that Professor?” The three turn to him curiously.

“I believe that these AI creatures exist in their own natural order. They have a food chain, evolution, and are forced to survive many environmental dangers….” The professor trails off as his mind drifts to a different problem. The students had grown used to the professor’s scattered grumblings. They fill in the blanks as he continues to mumble to himself incoherently. 

“How’s work on the retrieval tools going? What is our failure rate at now?” Yulin asks bluntly.

“With our current toolset, our success rate is above 80%,” Kosuke answers.

“We’re treding on undiscovered ground. It is unreasonable for our initial results to be perfect, but we’ll get there. I know a solution is within our reach. Science is full of moments where the impossible is made possible, and I just know we’ll be the ones to do it,” Ryusenji says enthusiastically. 

They dubbed the program, Tartarus. Like the many explorers before them, they would not rest until they set foot in the Digital World.


The night before Tartarus’s official launch, Yuli, Kosuke, and Saya visit the plot of land that would become Tokyo University of Electrical and Computer Engineering

Their breath hangs in the frigid air as they look over the empty plot of land. Heavy machines sat to one side, but construction hadn’t started.

“Can’t believe this will all be a university,” Saya muses.

The three stood quietly in the dark of night. The cold air makes Kosuke shiver as he puts his hands in his pockets. The light of a nearby vending machine catches his eye. He makes his way over.

Yulin fumbles a pair of car keys into her pocket. “What possessed you to come all the way out here tonight?” She asks Saya. Yulin’s voice shakes from the cold.

“Don’t you want to see where we’re gunna work one day? I just wanted to check it out.”

“I guess we will be working here…”Yulin’s voice trails off.

“This is the only chance we’ll get to see it empty. Soon it’ll be full of buildings, people, and dreams…”

“Mhmm” Yulin says, not paying attention.

“I hope we’re all still together ten years from now.” Saya grips her Digimon Dock tightly. She raises the LCD screen towards the plot. “See this Agu? It’s going to be a whole new town. I hope it will be easy for you and the other Digimon to live here.”

The small pixelated Agumon looks back and forth on his screen, studying its surroundings.

“You talk to that thing all the time, huh?” Yulin asks.

“Don’t you talk to Palmon?”

“Um…well…” Yulin stumbles for an answer. Talking to her Digimon never crossed her mind.

“I mean it’s not that crazy. People talk to their pets and plants all the time. If Digimon don’t know human language, maybe they can start learning. If Digimon could understand us, we wouldn’t need special tools to control them.”

“Yeah, that would be handy.”

“Regardless of what you think,” Saya begins as she looks down at her dock, “I’m pretty sure Agu understands me.” She lets out a loving smile. “Right Agu?!” Saya turns her attention back to Yulin. “At least I’m pretty sure someone’s talking to me when I’m mindlinked.”

“So our partners can talk to us when we’re linked? And you never reported that?”

“You have to keep it a secret,” Saya pleads woridly. “If they think I’m hearing things, they’ll kick me off the project!” 

Saya’s fears weren’t unfounded. While she was the most promising candidate, she took the longest to adjust to the mindlink and still struggled with her nausea. Regardless of the numbers, they were ready to replace her with a more suitable candidate the moment she outlived her usefulness.

“What does it say?” Yulin asks, changing the subject. 

“I don’t know, but it feels..friendly? Like its calling my name, or its happy to see me. It’s just like you said.”

“What I said?”

“Connecting with Digimon is incredible…and incredibly dangerous.”

“We think we’ve discovered the Digital World, but what if we’re the ones being discovered?”

“All the more reason to continue with our studies. It’s too late to keep our worlds separated now.” A silence falls over them for a moment. “You know? My dad thinks you’re the most important member of the team.”

“Me?”

Saya nods. “You make this feel official. Like a real company.”

The sudden compliment stuns Yulin. She doesn’t know how to respond. 

“When ever we make a mistake or lose focus, you’re the only one who can get us back on track.”

“What are you talking about?”

“I know it’s a lot…”

“It’s freezing! I can’t believe the vending machine still has cold drinks in winter,” Kuske grumbles as he walks back to the girls, holding three hot drinks in his arms. He hands each girl one.

“We can head back if you’re ready to go,” Yulin offers as she accepts her drink.

“Let’s stay a little longer,” Saya asks. She holds her drink tightly.

“I’m good either way. It’s nice to have a moment to zone out for a bit.” Kosuke takes a sip of his drink. “

“I’ll wait in the car then,” Yulin says as she walks away. She turns on the car and turns up the heat. She looks over at Kosuke and Saya as they huddle together and stare up into the night sky. The glow of the construction lights washes over them. Yulin takes a moment to snap a picture.

Character design/illustration illustrator: malo

The October Dev Update for Drakantos just dropped, and it’s juicy!

I’ve been following Drakantos closely because I am very excited about its release. Drakantos is a free-to-play pixel art MMO coming to PC and mobile devices. The art is cute, and the bit of gameplay I’ve seen has me interested. No release date has been set yet, so make sure you join the official Discord so you are always up to date. 

The October Devlog just dropped, and I recommend you check it out to share in my excitement. We got some new animations, screenshots, and some gameplay footage. 

If you enjoy these updates, don’t forget to like, comment, follow, and share this with your friends. Make sure you add Drakantos to your wishlist!


Yura Teaser

We got a teaser for Yura, and if it doesn’t get you hyped for the game, nothing will. Combat looks so good and the voice acting is fantastic! Make sure you check out the official discord if you want to get some back story!


Mounts

An MMO needs its mounts, and Drakantos will have mounts, and characters that can transform into their own! We got a teaser of the animation, and I am satisfied:


Screenshots

We also got to see a new screenshot of the world, and I love the art! This world looks so good!


UI Preview

We also got a screenshot of the UI. It’s clean, and I dig the character art.


Pets!

Last but not least, we’re getting pets!

Sorry We’re Closed Demo Review – Classic Survival Horror Bliss

When I saw the Sorry We’re Closed trailer on this year’s Indie Horror Showcase, I knew I needed to try the demo. Sorry We’re Closed looks like a fun and quirky homage to the classic era of survival horror, and I am here for it.

Michelle wakes up in the demon world after having been cursed by a demon. With the help of whatever she can find lying around, she must brave the horrors that roam this terrifying new world to find a way out. Do you have what it takes to set her free?

If you are looking for a spooky title to play, try this demo. The game does a terrific job of creating a spooky ambiance with its fixed cameras, music, and design. I loved the use of color, its edgy tones, and the gameplay. Exploration feels good, and combat feels even better. If you are a fan of the original Resident Evil game, this game should be on your wishlist.

I don’t normally do horror games, but I had to make this the exception. I’m hoping to grab a copy on release. Until then, make sure you play the demo, and add Sorry We’re Closed to your wishlist. 

If you enjoy my content, make sure you like, comment, follow, and share this with your friends!

Digimon Seekers Chapter 3-5: The Early Mindlink

Thanks again for keeping up with this project. This chapter has been a little harder because it feels a little dragged out. Make sure you always check out the original anyways. My version goes out the Monday after release unless something comes up. If you’ve been enjoying this project, don’t forget to like, comment, follow, and share this with your friends!

Character design/illustration illustrator: malo

Saya and Yulin stand outside the warehouse, taking a break away from the busy factory floor. In a short time, the floor was full of new employees eager to work on the next piece of innovation. Investors lined up eagerly trying to fund the next big thing from Ryusenji Technologies. The two women look tired, but happy as they enjoy the touch of the midday sun.

Saya turns to Yulin and flashes her new ring. She lets out an excited giggle as the diamond glitters in the sun.

Yulin lets out a laugh. “So it’s official. I guess I should say congratulations. I didn’t think that dope Kosuke could be bothered to ask for a ring size.”

Saya pulls the ring back to examine it lovingly. “Congratulations are appropriate, yes.”

“Well congratulations, I mean it. You’re good for him.”

“I know!” Saya says as she flashes the ring once again.

“Surprised you got a wedding in with how busy things have gotten. All the projects, the meetings, its exhausting.”

“Who would have thought Digimon would change things for us so quickly?”

Kosuke bursts out of the building with a VR helmet in hand and an excited look on his face. He is neatly groomed and is wearing clean pressed clothes under his lab coat. “Saya!” he shouts as he rushes to the pair.

“Where’s the fire?”Yulin asks playfully.

“Look at this!” Kosuke says proudly as he offers a VR helmet to Saya.

Saya takes it. She examines it for a moment before asking, “What is this thing?”

“You have to look into it.”

Saya puts on the helmet and begins looking around. “What is this?” Her vision fills with lofi compounded images of a distorted and strange world.

“That’s the first footage ever taken through a Digimon’s eyes! You’re seeing through a Digimon’s eyes right now!


Ryuseniji worked tirelessly towards his goal of experiencing the Digital World with all his senses. The theory stood that if Digimon were AI creatures, their sensory data should be easy enough to capture and interpret. All he had to do was imbed the human consciousness into the Digital World and link it to said data.

“This ought to keep me busy for the rest of my life,” Ryusenji says to himself as he looks over his notes.

Ryusenji Electronics had begun exploring the fundamentals of mindlinking technology in secret. They had to minimize the risks and answer the ethical questions later.


Saya was one of the first to successfully link her consciousness with a Digimon.

“Mindlink test complete,” Yulin’s voice buzzes over the PA system.

Saya lays on what looks like a repurposed dentist chair wearing a VR helmet. Wires and cables come down around her and wrap into her arms and helmet. Around her lay an array of monitors, computers, and stacks of notes.

“Vitals are stable. DS levels are dropping. Subject is regaining consciousness. Severing the mindlink,” Kosuke says calmly as he walks over to his wife.

Yulin walks into the room carrying a bucket. She walks over to the chair. Saya begins convulsing, letting out a soft grown. Her arms and legs flail as she slowly regains consciousness. She becomes still and sits up, carefully removing the helmet.

“Here.” Yulin hands her the bucket.

Saya looks uncomfortable as she fights the nausea. “I think….urp…I think I’m getting used to it.” She gives a weak smile as she holds back the vomit. She remembers the mess she made the first time she mindlinked.

Professor Ryusenji claps softly. “Magnificent! These results are astounding. Sufficient rest is required between sessions, and there are some serious side effects we need to address, but the experiment was a rousing success!”

Saya smiles weakly as she picks up the Digimon Dock with the word Agumon written under it. “Nice job Agu!” An image of a small bipedal dinosaur seems to jump in reaction.

Digimon Seekers Chapter 3-3: The business proposal

Thank you so much for keeping up with these translations! I am hoping to get back on a regular posting schedule starting Monday. Please make sure you always support the original release. If you’ve been enjoying this project, don’t forget to like, comment, follow, and share this with your friends!


Ryusenji Laboratories becomes the world’s leader in Digital World research in a short time after its founding. Although the building has changed, its founders still work tirelessly to achieve their goals.

Character design/illustration illustrator: malo

Thank you so much for keeping up with these translations! I am hoping to get back on a regular posting schedule starting Monday. Please make sure you always support the original release. If you’ve been enjoying this project, don’t forget to like, comment, follow, and share this with your friends!

Ryusenji Laboratories becomes the world’s leader in Digital World research in a short time after its founding. Although the building has changed, its founders still work tirelessly to achieve their goals.

Saya walks into the office with her usual takeout order and a fresh change of clothes for Kosuke. Yueling gets up from her desk to help her set up for dinner. It had become a ritual between the founders. One that they each cherished in their own way.

“You have to stop coddling him,” Yueling says as she grabs her bowl and takes her seat. “He’s a grown man, and you’re not his mother.”

Saya smiles. “It’s fine, it’s on the way.”

Yueling swallows her mouthful. “I don’t know why you married this bozo, you’re way too good for him.”

Saya rolls her eyes, letting out a playful chuckle. She turns to Kosuke who looks like he’s waking from a trance. “Here’s your soup. Make sure you eat your salad too!” She kisses him before sitting down to her own dinner.

“Yeah yeah, thanks,” he replies. He has deep bags under his eyes. He seems lost in thought.

Ryusenji watches the guests around his table and laughs at the familiar banter. They spend the rest of the dinner talking about their research. They talk about the digital world and newly discovered lifeforms that inhabit it.

“Suppose the proffesor’s hypothesis is correct,” Soya begins, “Suppose these creatures are living AI, what then?”

“If they’re AI life forms, then we could keep them as pets,” Ryusenji chimes in. “Just like that this one,” he says pointing towards a monitor. The monitor is filled with a stream of flowing numbers.

“Its so cute!” Kosuke says, stopping to admire the flow of data.

“You two are the only ones who think so,” Yueling says in an attempt to bring the men back from their trance.

“But just imagine if you could see it all for yourself! Not just the numbers, but the world and the creatures that fill it. Wouldn’t that be amazing?” Saya says dreamily.

“Exactly!” Ryusenji exclaims, shooting a warm smile at his daughter. “We need to be able to see the Digital World if our research is going to scale in any meaningful way.”

“I know that,” Yueling replies, finishing the last of her pork bowl.

“And on that note,” Ryusenji says, clasping his hands together. The table turns their attention to the professor. “I’m starting a business.”

“A business? Like turning this into a company?” Yueling asks.

“I want to see the Digital World with my own eyes, and hear it with my own ears,” the professor continues.

“and the business?” Kosuke interrupts.

“Right. The university has money set aside for incubating businesses. We use that to make Ryusenji Laboratories a publicly traded company. We create some buzz, grab some investors, and we’re on our way to making it all happen.” The professor finishes his proposal with a hopeful smile on his face.

“I’m in,” Yueling says without a moment of hesitation.

“Good, kuz we need you to make the presentation,” the professor answers.

“Are you sure?” Yueling asks, still recovering from the shock of his sudden proposal. “What about my background?” She thinks about her status as a first-generation Japanese. It would be difficult to get public funding as a daughter of immigrants.

“How is any of that a problem?” The professor walks over to Yueling who continues to look more unsure by the second. He places his hand gingerly on her shoulder. “You’re the only one who can do this. I’m counting on you.”

A smile escapes Yueling’s mouth as she fights a sudden flood of happy tears. The doubt she feels fades, and a burst of newfound confidence replaces it. “I won’t let you down!”

“It’s settled then!” the professor exclaims. “Things are about to get busy around here!”

Digimon Seekers Chapter 2-13: Aftermath

I know these are a bit sporadic at the moment, so I’ve started announcing release dates on my Mastodon if that’s helpful. Once I catch up to the official releases, I’ll go back to a normal schedule. Make sure you always support the official release. If you’ve been enjoying this project, make sure you like, comment, follow, and share this with your friends. Thank you all who have stuck with me this far. It means a lot!


The street lights come on as an ambulance zips through the campus streets. Its sirens echo as the. Flashing red lights bounce off large windows. The few cars out move over as the ambulance flies past. Leon lays unresponsive on the metal gurney. The sensors hooked to his arm indicate a steady heartbeat. His vitals are low but within normal levels. He lays unresponsive as the EMT flashes lights in his eyes. Around him, wires and tubes clank on hollow metal as the ambulance jerks through the city streets. The sirens sound muffled over the hum of the engine and the crackling of the radio.

Professor Ryusenji arrives at the hospital shortly after Leon does. He sits in the waiting room while the doctors run their tests. A couple of hours pass when a doctor finally calls him.

“It’s an odd one. Vitals are normal, there are no signs of trauma or drug use. This isn’t a reaction to any of his medication. We can’t determine the cause of his coma at this time, but we’re running more tests.”

“That’s unfortunate…” Ryusenji says sadly.

“I am sorry.” The doctor says warmly. “You can go see him now if you want. Talk to him. He’ll appreciate that.”

Ryusenji shakes the doctor’s hand and walks into Leon’s room. Leon lays peacefully in bed. Sensors monitor his vitals, and a drip slowly keeps him hydrated. The professor watches over his student for a moment before taking the seat closest to his bed.

He was still in his office when received Eiji’s frantic phone call. Eiji’s erratic explanation left him with many unanswered questions, but there wasn’t time for answers. It was Ryusenji who called the ambulance and let the paramedics into Leon’s apartments. It was Ryusenji who now sat as Leon’s only visitor.

The room was quiet except for the rhythmic chiming of the EKG. The chart at the end of Leon’s bed indicated an unknown cause for Leon’s coma, but Ryusenji knew better. Leon had pushed himself too far in his mindlink. He went over the L line, and now he is DMIA. Nothing was bringing Leon back to consciousness. His mind was lost. Scattered across the Digital world like pieces of junk data.

“Did you ever meet Yueling, Leon?” the professor finally makes out. His voice shakes a bit. He leans back in the chair, watching Leon’s peaceful expression. He would have to tell the police everything, and Leon being American complicated things.

Rysuenji sighs, “This is quite a mess…”He picks up the Digimon Linker that sits on the bedside table and puts it back on Leon’s wrist. “I’m afraid you knew too many lies,” he says softly to Leon.

Ryusenji watches the mounds of Leon’s vitals move across the monitor, and listens to the beeps in silence.


Eiji sits alone in his dark tiny apartment curled up in his bed. He stares blankly into space as a mix of dread and shame creeps into his consciousness. 

“He’s not coming back…” Eiji says flatly. He can still see Kazuchimon disappearing into the vortex. No one has ever returned from the void. No one has recovered from DMIA. Eiji left Leon to die.

“It’s all my fault..” Tears well up in his eyes. An ugly truth gets stuck in his throat. “I…I killed Leon…” The truth hits him like a punch in the gut. The room starts to spin. He stumbles off his bed and rushes to the bathroom. His empty stomach aches as he vomits only bile and stomach acid into a dirty toilet. He sits against the wall with a bitter taste in his mouth.

“Your readings are a mess Eiji,” Loogamon chimes in from his perch on the bed. Loogamon’s wounds have healed. It was as if the fight had never happened. 

“I can’t do this anymore,” Eiji says weakly. He takes the Digimon Linker off his wrist and looks over it pensively. 

“Hey careful with that!” Loogamon barks. 

“Code crackers, hackers, mindlinks…digivolutions…none of this matters.” Eiji pauses to stare at the ceiling. “It’s all my fault…I pushed you too hard. I put you in danger, and now Leon is gone!” Eiji lets the Digimon Linker fall into the floor. “This isn’t what I wanted…” his voice trails off. 

The linker beeps as its face comes to life with a notification. It’s a text from Tartarus. It reads:

Excellent work. You’re a hero!”

Eiji scoffs. He doesn’t feel like a hero. Guilt begins to choke at Eiji. “It should have been me….” The room starts to spin again. Eiji lurches over to vomit. 

“Are you sick or something? What’s causing you to vomit?” Loogamon jumps down from the bed and makes its way to the doorway. 

Eiji wipes vomit from the corners of his mouth. “Guilt,” he answers flatly, sitting back against the wall. 

“Why?”

“He was my friend Logamon…My best friend and now…Now he’s gone and it’s all my fault.” Tears start falling down his cheeks. 

The two sit in silence for a while. Eiji’s quiet sobs echo off the tile. 

“Hey Eiji,” Loogamon finally says. “I just remembered something.”

“What?” Eiji asks hoarsely. 

“That box Pulsemon gave me, the one we thought was a virus. It was just a present.”

“Really?” Eiji looks up at the wolf. 

Loogamon’s expression saddens for a moment. It nods slowly. “He left a note. It said ‘Lets hang out again sometime mutt.’ Stupid fairy…”

Another somber silence washes over them. 

“I think I know why I went beserk when I digivoled into Hallogarmon.”

“Why’s that?”

“I wanted to fight Pulsemon so badly. I wanted to be better than them. I didn’t want them to look down on me anymore. So when I digivolved and went feral, it was because you didn’t feel the same way.”

Eiji sits in silence and stares at the wolf. Leon’s voice rings in his head. The memory of his guilt sends his head into the toilet. Eiji sits back. This time he can’t hold his tears back. He cries hard into his arm. 

“Do you want to save your friend Eiji?”

“Of course I do! It’s my fault!” Eiji yells, looking up. 

“I want to save Pulsemon too,” Loogamon says solemnly. “We’ll save them Eiji. Even if it means facing down an army Royal Knights!”

The Monolith: Requiem of the Ancients Demo is live, and I liked it

The Monolith: Requiem of the Ancients PC demo is out and part of the Steam Next Fest happening now. This adorable little action RPG is sure to win some hearts over with its fun combat mechanics, and interesting narrative. Dark forces threaten Gliese, and it is up to a lone hero and his sword to rescue it. What secrets will you uncover? What challenges await? 

I’ve been excited about this game since it was first announced. It gives off some strong Zelda vibes, which I totally appreciate, and it has an adorable art style I can get behind. Combat is fun and intuitive, and the soundtrack is phenomenal. I love the magic and upgrade system, but need to see more. The demo is a bit rough. The sound mixing needs work, and I encountered some stuttering and frame drops. None of the bugs I encountered were game-breaking, but there were enough of them present that I couldn’t ignore them. That said, the demo is playable. If you’ve been curious about this title or enjoy the Zelda games, it doesn’t hurt to try it out. 

It is too early to judge the game harshly, so I’ll wait till I get my hands on a full version to get more in-depth. Monolith: Requiem of the Ancients will be released for PC, PlayStation, Switch, and Xbox sometime next year, but no date has been announced yet. Until then, go try it out and see for yourself!

If you’ve been enjoying these updates, make sure you like, comment, subscribe, and share them with your friends.